1. Home
  2. Handleiding Universiteit Leiden Videoportal
  3. 4. Captions aanmaken

4. Captions aanmaken

In dit hoofdstuk geven we uitleg over hoe je captions aan een video toe kan voegen.

Captions in het kort zijn geschreven versies van wat er in een video (of andere media) gesproken wordt en zijn bedoeld om mensen te helpen welke slechthorend zijn, dit in tegenstelling tot ondertitelingen welke bedoeld zijn voor mensen die de gesproken taal niet of slecht spreken.

Het maken van captions zorgt er ook voor dat de vindbaarheid van een video verhoogd wordt doordat alle beschikbare teksten door zoekmachines doorgespit en geïndexeerd kunnen worden.

Dat gezegd hebbende helpt het maken van captions derhalve de video beschikbaar te maken voor iedereen en raden we het gebruik van deze functie ten zeerste aan.

Gemiddeld duurt het automatisch verwerken van captions voor een video zo’n 5 keer de duur  van de video. Een video van 8 minuten kost derhalve ongeveer 40 minuten om te verwerken voordat je de gemaakte captions aan kan passen!

NB: Dit proces is alleen beschikbaar voor video’s waar jij de ‘eigenaar’ van bent!

Voor meer gedetailleerde informatie over het verschil tussen captions en ondertiteling kun je deze pagina van onze leverancier bezoeken:
https://cielo24.com/2016/12/captions-and-subtitles-difference/

Articles

Was this article helpful to you? Yes No

How can we help?